Bonte Vliegenvanger
European Pied Flycatcher
Soort/Species info (SOVON)
Een paartje Bonte Vliegenvangers, bezig met de bouw van hun nest in een nestkast. Deze man is een z.g.n. 'dof' exemplaar, met een verenkleed zonder diep zwarte delen. Deze is daardoor sterk gelijkend op de vrouw, maar herkenbaar aan de wat donkerdere en contrastrijkere vleugelrand en staart. En tevens aan de kleine dubbele witte vlek op de kop aan de boven snavelbasis.
De vrouw mist deze twee witte vlekjes en oogt meer egaal flets bruin.
A pair of European Pied Flycatchers, busy with building their nest in a birdhouse. This male is a socalled 'pale' variety, with a plumage that lacks deep black parts. The male resembles the female, but its wing edge and tale are slightly darker. It also has the small double white patch at the upper base of the bill.
The female lacks these two white patches and has a more plain light brown appearance.